Suite, vraissemblablement, à la migration chez Free de MySql en version 5, le plug-in MultiCat de DotClear a rendu le blog momentanément hors-service...

Heureusement, le forum de DotClear et plus particulièrement Kozlika, a su orienter les bloggeurs dans mon cas vers la solution.

Tout est de nouveau en ordre de marche ! Encore merci à elle et à Skuld qui a repéré le bug.